Me perdoe que a olhe assim, senhora, mas de repente pensei que me encontrava no céu diante de um anjo.
Izvinite što zurim, gðice, ali na trenutak sam pomislio da me je onaj metak poslao kod anðela.
Se alguém lhe der uma flor a olhe por todos lados e logo solta uma gargalhada ao compreender que é bonita.
Ako mu netko da cvijet, on ga gleda sa svih strana. I shvati da je lijep...
Ele quer que faça parte da paisagem, não só a olhe.
Znaš li zašto? Jer hoæe da budeš unutar krajolika. Dio njega, a ne netko tko gleda izvana.
Eu quero que você a olhe fixamente.
Želim da u nju uporno gledate.
Vire-a, olhe nos olhos dela, veja o que ela tem para você.
Pogledaj je u oèi. Vidi šta ima za tebe.
Quero que a olhe bem fundo nos olhos e a escute com o coração de um homem que tem nova oportunidade de viver.
Slušaj je srcem èoveka koji je upravo dobio drugu priliku za život.
Vendra uma pobre menina, ajudará-a. Olhe o molhada que está.
Jadna devojka će navući upalu pluća.
Olhe com atenção para ela, e não a olhe como a nora mais nova... da sua famíla, mas sim, olhe-a como uma menina nova, que você tinha trazido para sua... casa, com promessas e sonhos de uma vida feliz.
Pogledajte tu djevojku usko, i kad ne gledaju na nju kao najmlada kcer-in-zakon... svoje obitelji, ali umjesto toga, gledati na nju kao mlada djevojka, koga si doveo u ovu... kuca s obecanjima i snovi o sretnom životu.
Não a olhe diretamente no olho. Senão, ela ataca.
Ok ne gledaj je pravo u oèi, to je razjari.
O que? O modo em que a olhe, é seu sorriso diplomático.
Kao je gleda, to je diplomatski osmijeh, ne njegov pravi osmijeh.
Bem, se isso é o que eu penso que é, é uma tecnologia poderosa dos Antigos, que fará com que qualquer um que a olhe acreditar que os Ori...
Pa, ako je to što ja mislim da je, to je moæna tehnologija Drevnih, Sposobna da onog ko pogleda u to veruje da Oraji...
Não a olhe assim, a menos que queira que arranque seus olhos e o faça engoli-los.
Znao je da æu mu iskopati oèi i gurnuti mu ih u grlo.
Nós precisamos de sal dos pirineus, sebo de touro, E lembre-se, não a olhe nos olhos por muito tempo
Trebaæe nam so sa Pirineja, bikova slanina, a zapamti, ne gledaj je u oèi previše dugo.
Não a olhe nos olhos quando disser que o rei faleceu.
Ne gledajte je u oèi kad joj budete rekli da kralj više nije živ.
Agarre-a, olhe nos olhos dela e beije-a.
Zgrabi je, pogledaj u oèi, a zatim je poljubi.
Ciumento de qualquer homem que a olhe.
Ljubomoran na svakog tko ju pogleda.
Acho que essa é a que chora, então na a olhe de lado.
Mislim da je to ona koja plaèe, pa ne gledajte na njenu stranu.
Seja o que fizer, não a olhe nos olhos.
Šta god da radiš, ne gledaj je u oèi.
Ela quer que eu a olhe, a todo momento.
Hoæe da je gledam celo vreme.
1.7086730003357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvinite što zurim, gðice, ali na trenutak sam pomislio da me je onaj metak poslao kod anðela. 